Los clubes serán sancionados por sus deudas con los entrenadores

El año 2021 trae trascendentes cambios para los entrenadores de fútbol, ya que progresará su estabilidad contractual en las relaciones laborales con los clubes y asociaciones, y serán garantizados los pagos de sus salarios en los plazos previstos en el contrato.

Los clubes y asociaciones serán sancionados por deudas vencidas, por eso se les aconseja cumplimentar en tiempo y forma los compromisos económicos que emergen de la celebración de contratos de trabajo con entrenadores.

Para que la sanción sea factible es necesario que la demora en el pago sea superior a 30 días y que la parte perjudicada (entrenador) haya puesto en mora a la parte deudora (club o asociación) por escrito, concediéndole un plazo de 10 días como mínimo para satisfacer la deuda.

Las sanciones que aplicarán los órganos competentes (Comisión del Estatuto del Jugador o Juez Único) serán advertencia, apercibimiento y multa, pudiendo ser acumulativas.

Es dable recalcar que la aplicación de las sanciones referenciadas no obstaculiza la imposición de otras medidas relativas al mantenimiento de la estabilidad contractual entre clubes, asociaciones y entrenadores (v. gr. sanciones por ruptura de contratos sin causa justificada).

De forma similar a lo que ocurre con los futbolistas, también se asigna a los órganos decisorios de la FIFA, facultades para establecer las consecuencias que deberán soportar los clubes y asociaciones por la falta de pago de las cantidades adeudadas a los entrenadores.

En ese sentido, cuando se ordene a una parte abonar una suma de dinero, también se deberá disponer sobre las secuelas del incumplimiento del pago, que deberán figurar en la parte dispositiva de la decisión y serán las siguientes:

a. Para un club, la prohibición de inscribir nuevos jugadores, tanto en el ámbito nacional como internacional, hasta que se abonen las cantidades adeudadas. La duración total máxima de la privación, incluidas las posibles sanciones deportivas, será de hasta tres periodos de inscripción completos y consecutivos;

b. Para una asociación, la restricción para recibir un porcentaje de los fondos de desarrollo hasta que se abonen las cantidades adeudadas.

Existen acciones que no contravienen la prohibición de inscribir nuevos jugadores, por ejemplo, el regreso del préstamo de un jugador profesional, la ampliación del préstamo después del vencimiento natural del contrato, la contratación definitiva de un jugador profesional que haya estado registrado temporalmente en el club justo antes de la imposición de la prohibición de inscribir nuevos jugadores y la inscripción de un futbolista profesional que ya estaba registrado en el club como jugador aficionado antes de la prohibición.

Las consecuencias serán aplicables cuando las cantidades adeudadas no se abonen en un plazo de 45 días a partir de la fecha en que el acreedor haya comunicado al deudor los datos bancarios necesarios para efectuar el pago, tras la notificación de la decisión, que deberá ser firme y vinculante. Por lo tanto, una solicitud de fundamentos o la interposición del recurso ante el Tribunal Arbitral del Deporte, suspenderá la ejecución de una decisión monetaria.

Es importante aclarar que las consecuencias pueden ser revocadas si el deudor suministra un comprobante de pago a la FIFA por la suma completa de la cantidad pendiente, incluidos todos los intereses aplicables.

En ese caso la FIFA solicitará inmediatamente al acreedor que confirme la recepción del pago completo en un plazo de 5 días.

Si recibe la confirmación del acreedor, o ante el silencio del mismo finalizado el plazo pertinente, la FIFA notificará a las partes la revocación de las consecuencias.

Por primera vez la figura del entrenador se incorpora al Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores de la FIFA, un ansiado acontecimiento que imparte justicia a uno de los principales protagonistas del fútbol.

Se trata de disposiciones que se aplicarán tanto al entrenador de fútbol como de futsal, y tendrán vigencia exclusivamente para las relaciones laborales de dimensión internacional entre los entrenadores y los clubes profesionales o federaciones.

FIFA presenta los ‘webinar’ Football Law Talks

FIFA ha presentado este lunes la celebración de los Football Law Talks 2021. Se trata de unas jornadas jurídicas organizadas por la División de Servicios Jurídicos y Cumplimiento del organismo rector del fútbol mundial en los primeros 6 meses del 2021.

Dichas conversaciones sobre Derecho deportivo serán impartidas, según ha confirmado la FIFA, «por expertos y profesionales de distintos ámbitos jurídicos«. El organismo ha resaltado en su presentación que «todas ellas se han concebido especialmente para los juristas interesados en derecho deportivo y los asesores jurídicos internos de federaciones internacionales o nacionales, clubes, ligas y sindicatos de jugadores».

Por el momento, se han confirmado las siguientes sesiones, que se podrán seguir con interpretación simultánea en español y francés:

– Viernes 22 de enero 2021, 15 h CET: ‘The 2021 World Anti-Doping Code‘, Julien Sievieking (WADA Legal Director)

– Viernes 26 de febrero 2021, 15 h CET: ‘Understanding article 17 FIFA RSTP‘, Clifford Hendel y Omar Ongaro (Deputy Chairmen FIFA DRC)

– Viernes 26 de marzo 2021, 15 h CET: ‘Financial Fair Play in Football: an overview of models and CAS jurisprudence‘, Mark Hovell (CAS Arbitrator)

– Viernes 30 de abril 2021, 15 h CET: ‘The US Model of Sport: How the NFL and MLB differ from global football‘, Stephen Ross (Professor Penn State Law)

– Viernes 28 de mayo de 2021, 15 h CET: ‘Football club insolvency before and after the Coronavirus‘, Stefan Szymanski (Professor University of Michigan)

– Viernes 25 de junio de 2021, 15 h CET: ‘TV rights in the football ecosystem: past, present and future‘, Sunil Kaikini (Managing Director of Rights. Pitch International).

La nueva normativa mundial de los entrenadores

A partir del primero de enero de 2021, el entrenador, uno de los principales protagonistas del fútbol, tendrá una regulación específica respecto al estatus y las relaciones contractuales, plasmada en el Anexo 8 del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores de la FIFA (RETJ).

Consiste en la instauración de un marco regulador que aportará una mayor seguridad jurídica al vínculo de los entrenadores con un club o una federación, y favorecerá la actividad de los órganos de la FIFA en la resolución de conflictos.

as nuevas disposiciones tendrán vigencia exclusivamente para las relaciones laborales de dimensión internacional entre los entrenadores y los clubes profesionales o federaciones.

Cada asociación deberá establecer en su reglamento los medios apropiados para proteger la estabilidad de los contratos entre entrenadores y clubes o asociaciones, con el debido respeto a la legislación nacional obligatoria y a los convenios colectivos.

La normativa se aplica tanto al entrenador de fútbol como de futsal, que recibe por su trabajo un monto superior a los gastos que ocasiona, y se encuentra contratado por un club profesional o asociación.

Para el RETJ un club es profesional cuando no es meramente aficionado, siendo un club exclusivamente aficionado aquel que carezca de vínculo jurídico, económico o de facto con un club profesional, que solamente pueda inscribir a jugadores aficionados y que no tenga registrados jugadores profesionales.

Por su parte, el entrenador es definido como la persona empleada por un club profesional o asociación que desempeña una labor específica del fútbol y cuyas obligaciones laborales consisten en entrenar a jugadores, seleccionar a futbolistas para partidos y competiciones, tomar decisiones tácticas durante los partidos y competiciones y/o cuyo empleo requiere estar en posesión de una licencia de entrenador conforme a la normativa nacional o continental de licencias.

El entrenador debe tener un contrato formalizado a título individual y celebrado por escrito con un club o una asociación que contendrá los elementos esenciales de un contrato de trabajo (verbigracia: objeto, derechos y obligaciones, remuneración, duración, firmas, etc.).

La validez del contrato no podrá subordinarse a la concesión de un permiso de trabajo o de residencia, ni a la obligación de poseer una licencia de entrenador específica, o cualquier otro requisito de índole administrativa o regulatoria.

Es sumamente importante que el club o la federación que pretenda celebrar un contrato con un entrenador, realice todas las investigaciones pertinentes y adopte las medidas adecuadas antes de firmar el contrato, ya que una vez firmado las partes implicadas pueden confiar de buena fe en su respeto y cumplimiento.

Entonces, los clubes y asociaciones previamente a la contratación, deben actuar con la debida diligencia para garantizar que el entrenador reúna los requisitos necesarios para ser contratado, mientras que el entrenador deberá estar a disposición de su futuro empleador y proporcionarle toda la información y documentos necesarios.

Consecuentemente, el club o la asociación que procedió negligentemente en el proceso de contratación, no deberá rescindir el vínculo laboral celebrado con el entrenador, sobre la base de una cláusula que condiciona su validez a la obtención de un permiso de trabajo o de residencia, ni a la posesión de una licencia de entrenador específica. De lo contrario, se incurrirá en una rescisión contractual injustificada y se deberá indemnizar al entrenador, pudiendo ser sancionado el club o la asociación contratante.

Como regla general, los contratos celebrados entre un entrenador y un club profesional o una federación, solamente pueden finalizar a su vencimiento o de común acuerdo.

En la relación laboral entre el entrenador y el club o asociación, pueden acaecer causas que justifiquen la rescisión contractual anticipada, que serán alegadas por cualquiera de las partes sin pagar una indemnización ni ser objeto de sanción deportiva alguna.

Es dable recalcar que la conducta abusiva de una parte que tenga como objeto forzar a su contraparte a rescindir un contrato o modificar sus términos, constituirá una causa justificada de rescisión.

Asimismo, si un club o asociación adeuda a un entrenador al menos dos salarios mensuales vencidos, se considerará que el entrenador tiene una causa justificada para rescindir el contrato, siempre que haya puesto en mora al club o asociación deudora por escrito y le haya otorgado un plazo de al menos quince días para cumplir con sus obligaciones económicas.

Si los convenios colectivos negociados válidamente entre representantes de empleadores y empleados en el ámbito nacional, difieren de los principios estipulados en el RETJ, los términos de dichos acuerdos prevalecerán.

En todos los casos, la parte que rescinde injustificadamente el contrato está obligada a abonar una indemnización.

Cuando el culpable del incumplimiento contractual es el club o la asociación, la indemnización a favor del entrenador se calculará de la siguiente manera: a) Si el entrenador no firmó contrato alguno tras la rescisión de su contrato anterior, la indemnización será equivalente al valor residual del contrato que haya sido rescindido prematuramenteb) Si el entrenador firmó un nuevo contrato en el momento de la decisión, el valor del nuevo contrato durante el periodo correspondiente al tiempo restante del contrato rescindido prematuramente, se deducirá del valor residual del anterior contrato (indemnización reducida).

Asimismo, siempre que el contrato se haya rescindido antes de tiempo por la existencia de deudas vencidas, además de la indemnización reducida, el entrenador tendrá derecho a percibir una cantidad correspondiente a tres salarios mensuales (indemnización adicional).

Si existen circunstancias graves, la indemnización adicional podrá incrementarse hasta un máximo de seis salarios mensuales. La indemnización total no podrá superar el valor residual del contrato rescindido prematuramente.

La indemnización a favor del club o la federación se calculará a partir de los daños y gastos ocasionados como consecuencia de la rescisión injustificada del contrato por parte del entrenador.

Especialmente se considerará la remuneración restante y otros beneficios fijados en el contrato rescindido prematuramente y/o en virtud del nuevo contrato, los pagos y gastos generados para el club anterior (amortizados a lo largo de la duración del contrato) y el principio de las características del deporte.

Como sucede con los futbolistas, se admite la existencia de las célebres cláusulas de rescisión, que autorizan a cualquiera de las partes a finiquitar el vínculo contractual anticipadamente.

En realidad se trata de un modo de finalizar el contrato de común acuerdo, ya que las partes al momento de su celebración convienen el pago de una suma dineraria que permitirá a quien abone la indemnización pactada, dar por concluida la relación contractual.

Finalmente, será sancionada toda persona sujeta a los Estatutos de la FIFA que induzca al incumplimiento de un contrato entre un entrenador y un club o asociación.

La FIFA establece un nuevo criterio temporal sobre los derechos de formación

Hasta ahora se determinaba teniendo en cuenta la temporada donde cumplía los 23 años. Se mantienen los mismos criterios de compensación a los clubes formadores.

Con motivo de la entrada del año nuevo, y conforme ha informado FIFA a todas las confederaciones y federaciones miembros, el cálculo de las compensaciones por formación se basará en el año natural del cumpleaños del jugador, en lugar de en la temporada. Esto supone un cambio en cuanto a la redacción de la normativa actual recogida en el citado Reglamento sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores. Así por ejemplo hasta ahora el artículo 20 del citado reglamento y relativo a la indemnización por formación dice lo siguiente:

«La indemnización por formación se pagará al club o clubes formadores de un jugador: 1) cuando el jugador se inscriba por primera vez como profesional y 2) por cada transferencia del jugador profesional hasta el fin de la temporada en la que cumple 23 años. La obligación de pagar una indemnización por formación surge, aunque la transferencia se efectúe durante o al término del contrato».

Esta nueva interpretación afecta también al anexo 4 del mismo Reglamento. Primero al punto uno relativo a la propia indemnización por formación. Hasta ahora está redactado de la siguiente forma: 

«1. La formación y la educación de un jugador se realizan entre los 12 y los 23 años. Por regla general, la indemnización por formación se pagará hasta la edad de 23 años por la formación efectuada hasta los 21 años de edad, a menos que sea evidente que un jugador ha terminado su proceso de formación antes de cumplir los 21 años. En tal caso, se pagará una indemnización por formación hasta el final de la temporada en la que el jugador cumpla los 23 años, pero el cálculo de la suma de indemnización pagadera se basará en los años comprendidos entre los 12 años y la edad en que el jugador ha concluido efectivamente su formación». 

En el punto dos del mismo en donde recoge los casos en los que no debe abonarse cantidad alguna por formación. Es en aquellos casos donde «el club anterior rescinde el contrato del jugador sin causa justificada,  si el jugador es transferido a un club de la 4.ª categoría; o si el jugador profesional reasume su calidad de aficionado al realizarse la transferencia«

Responsabilidad del pago por formación 

En el caso de la primera inscripción como jugador profesional, el club en el que se inscribe el jugador es responsable del pago de la indemnización por formación, en un plazo de 30 días a partir de la inscripción, a todos los clubes en los que estuvo inscrito el jugador (de acuerdo con el historial de la carrera del jugador que figura en el pasaporte del jugador) y que han contribuido a la formación del jugador a partir de la temporada en la que el jugador cumplió 12 años de edad. El monto pagadero se calculará prorrata, en función del periodo de formación del jugador con cada club. En el caso de transferencias subsiguientes del jugador profesional, la indemnización por formación se deberá solo al club anterior del jugador por el tiempo que efectivamente entrenó con ese club. 

En los dos casos anteriores, el pago de una indemnización por formación se efectuará en el plazo de los 30 días siguientes a la inscripción del jugador profesional en la nueva asociación. Una asociación tendrá derecho a recibir la indemnización por formación, la cual en principio se debería a uno de sus clubes afiliados, si logra aportar prueba irrefutable de que el club en el cual el profesional estuvo inscrito y se formó ya no participa en el fútbol organizado y/o ya no existe; en particular, por motivo de bancarrota, liquidación, disolución o pérdida de afiliación. Esta indemnización se destinará a programas de desarrollo del fútbol juvenil de la asociación o asociaciones en cuestión.

Los distintos niveles de formación en las confederaciones FIFA

La FIFA establece cuatro niveles de los clubes, del nivel 1 al cuatro, categorías que conforme suben su número se reduce la cuantía económica a pagar. No todas las confederaciones cuentan con estos cuatro niveles, es algo exclusivo de la CONMEBOL y de UEFA. Así por ejemplo en la AFC (Confederación Asiática de Fútbol) donde solo hay categorías 2,3 y 4 las cantidades a pagar son 40,000 dólares (nivel 2), 10,000 dólares (nivel 3) y 2,000 dólares (nivel 4).

En el caso de la CAF (Confederación Africana) las cantidades a abonar por indemnización son 30,000 dólares (nivel 2), 10,000 dólares en el nivel 3 y 2,000 en el nivel 4. En el caso de la CONCACAF (Centroamérica y Caribe) los emolumentos por formación van desde los 40,000 dólares del nivel dos; 10,000 dólares en el nivel 3 y 2,000 dólares en el nivel cuatro. En la CONMEBOL (Sudamérica) es la única confederación junto con UEFA donde hay cuatro niveles a la hora de cuantificar estos derechos: 50,000 dólares para nivel 1; 30,000 dólares para el nivel 2;  10,000 para nivel 3 y 2,000 para el cuarto escalón. En la OFC (Oceanía) también hay tres niveles que van desde los 30,000 a los 2000 euros. 

Y llegamos a la UEFA donde los cuatro niveles se cuantifican de la siguiente manera. Desde los 90000 euros de la categoría 1, 60000 en la segunda categoría, 30000 de la tercera y los 10.000 del último y cuarto escalón.

Pero además resulta que en cada una de las asociaciones no todas las ligas cuentan con estas cuatro categorías. Así por ejemplo en UEFA sólo las grandes ligas cuentan con esta certificación. Concretamente son Alemania, Bélgica, Francia, Inglaterra, Italia, Holanda y España. El resto de ligas europeas cuentan con tres categorías e incluso hay muchas competiciones con sólo dos.

World impact due the death of the legendary DIEGO MARADONA, eternal 10.

Argentina soccer legend Diego Maradona, who has died aged 60, succumbed to heart failure, a source from the Argentinian Justice Ministry present at the time of his autopsy told CNN en Español on Wednesday.The cause of death was an «acute secondary lung edema to exacerbated chronic heart failure,» the source said.Heart failure is a chronic condition that gradually damages the heart’s ability to pump blood. Fluid can build up in the lungs as a result — a condition known as pulmonary edema. It is an increasingly common problem that can be fatal.The Argentine Football Association confirmed Maradona’s death on Wednesday and posted a short message on its social media platforms.»The Argentine Football Association, through its President Claudio Tapia, expresses its deepest sorrow for the death of our legend, Diego Armando Maradona. You will always be in our hearts,» it tweeted.Regarded as one of the greatest players in the history of the game, Maradona became a household name after inspiring his country to World Cup glory in 1986.He took center stage at the tournament with a memorable performance against England where he scored an iconic goal that he later described as the «Hand of God.»The diminutive forward out-jumped legendary keeper Peter Shilton and punched the ball into the net. Despite the obvious handball, the goal was allowed to stand because the referee did not see the foul.Later in the game he scored one of the best goals in history after weaving his way past seven English defenders.His glittering career was also marked by numerous controversies and his notorious lifestyle led to alcoholism and addiction.Argentina’s President Alberto Fernandez announced three days of national mourning for the passing of the superstar, and posted a tribute to Maradona on Twitter.»You took us to the top of the world. You made us feel incredibly happy. You were the greatest of all. Thank you for having existed,» it read.Maradona will lie in honor for public viewing at Argentina’s presidential palace, Casa Rosada, according to a statement published by the country’s official news agency, Telam.Fans took to the streets across Argentina and in Naples on Wednesday to pay tribute to their hero.Meanwhile, UEFA president Aleksander Čeferin said a minute’s silence would be observed ahead of all European matches this week in honor of the Argentine.»He will go down in history as someone who set football alight and thrilled fans young and old with his brilliance and skill,» Čeferin said in a statement.Maradona’s lawyer Matias Morla earlier told CNN that the star had died of cardiac arrest. Maradona’s family has authorized an autopsy to determine the official cause and manner of death, according to a source close to the soccer star. The official autopsy results have yet to be released.

FIFA reinforces the figure of the football coach in its regulations

It is working on modifications aimed at better legally covering the figure of the coach before the clubs and federations. FIFA may intervene in case of disputes that may arise regarding the figure of the coach, and there will be a hardening in case of breach of contracts.

They will focus on several issues.

.- Clarity on employment contracts in such a way that the coach’s contract must include essential aspects such as the rights and obligations of the parties, agreed remuneration.

.- Improvements in terms of contractual stability in labor relations between coaches and clubs or federations. These are provisions relating to the fulfillment of the contract, drafted in a similar way to those that exist for players. Thus, for example, specific provisions will be stipulated on the fulfillment of contracts, their expiration and the consequences of unilateral termination.

.- Provisions on overdue debts with coaches, in such a way that clubs and federations must fulfill their financial obligations according to the terms signed with their coaches. FIFA recognizes that the concept of past due debts has proven to be an effective tool for reinforcing contractual stability between clubs and players. Therefore, it is intended that these unpaid salaries to the coaches have the same effect.

.- Execution of economic decisions. In other words, the consequences that an economic breach can entail for any club or federation in relation to a coach. The consequences to be borne by clubs, federations or coaches in the event of non-compliance with a payment order issued by a FIFA decision-making body will be regulated in a very clear manner from FIFA.

All these modifications are expected to be approved by the FIFA Council next December to take effect immediately.

Conceiçao leads the group with a new brilliant victory away!

Cameroon secured a comfortable 2-0 win over Mozambique in the 2022 Africa Cup of Nations (AFCON) qualifier at the Zimpeto National Stadium in Maputo on Monday night. The victory saw the Indomitable Lions extend their lead to six points at the top of the Group F standings, while the Mambas remain second on the table.

The Mambas, who were desperate to avenge their 4-1 defeat to Cameroon, got off to a bright as they looked to grab an early goal in order to unsettle the visitors’ defence.Mozambique were awarded a penalty in the 20th minute, but Reginaldo failed to convert it as he hit the woodwork from the spot-kick.The hosts were left to rue that missed opportunity as the Indomitable Lions opened the scoring four minutes before the half-hour mark.Ngoumo Ngamaleu set-up Vincent Aboubakar, who made no mistake as he beat Mozambique goalkeeper Julio Franque to make it 1-0 to Cameroon.

Mozambique (0) 0Cameroon (1) 2 (Aboubakar 26′, Tabekou 73′)Mozambique: Franque, Jeitoso, Sidique, Nené, Manuel Kambala, E.Pelembe, Salomao, Kamo-Kamo (Helder 88′), Reginaldo (Decarvalho 58′), Miquissone, Ratifo.Cameroon: Onana, Ngah, Moukoudi, Castelletto (Bassogog 82′), Onguéné, Hongla (Ekambi 74′), Mbaizo, Ngamaleu (Bagnack 82′), Kunde, N’Jie (Tabekou 61′), Aboubakar (Bahoken 74′).

The Indomitable Lions, who have already qualified for the 2022 AFCON finals by virture of being the tournament hosts, continued to attack after the restart.Antonio Conceicao, the Cameroon coach, introduced introduced Belgium-based striker Serge Tabekou just after the hour-mark.

The Royal Excel Mouscron marksman made an immediate impact on the game as he beat Franque to make it 2-0 to Cameroon in the 73rd minute.


Antonio Conceiçao leads group F after the humble 4-1 to Mozambique

Cameroon humble Mozambique 4-1 for Afcon 2021 qualifier.

De match for Reunification Stadium, Douala wit no spectators for seka Covid-19, October 12, for dis day three Afcon 2021 qualifiers.

Vincent Aboubakar open scores for first half wit header, den strike in double before Zambo Anguissa add number three.

Dianamo Moscow forward, Njie Clinton Njie add number four softly afta Mambas of Mozambique reduce score.

Cameroon indomitable lions play dia game afta 22 years for Reunification stadium without dia captain, and forward, Moting weh e get injury and e recently sign for German side, Bayern Munich. Also, defender, Fai Collins, Midfielder Michael Ngadeu and Jean Onana all test positive for Covid -19 and deh miss de game. Indomitable Lions kneel for sing national anthem for remember de seven pikin dem weh deh die for Kumba for October 24.